Ivor Martinić Drama o Mirjani in tistih okrog nje

Drama o Mirjani i ovima oko nje
Prva slovenska uprizoritev

Premiera 4. marca 2010

Predstava traja 1 uro in 35 minut in nima odmora.

fotografije Tone Stojko

Prevajalka Alja Predan
Režiser in scenograf Dušan Jovanović
Dramaturginja Eva Mahkovic
Kostumografka Jelena Proković
Avtor glasbe Drago Ivanuša
Avtorja videa Miha Knific in Blaž Čadež
Lektor Arko
Oblikovalec svetlobe Branko Šulc
Asistenta režiserja Maja Boh in Jaša Koceli (študijsko)
Asistentki dramaturginje Anita Volčanjšek (študijsko) in Eva Jagodic (študijsko)
Asistentka scenografa Nina Rojc (študijsko)

V predstavi so uporabljeni odlomki pesmi Tajne Tanović Hey! Hey! in I Think of You.

Igrajo
Mirjana Judita Zidar
Veronika Alja Kapun k. g.
Violeta Stannia Boninsegna
Simon Janez Starina
Grozdana Mirjam Korbar Žlajpah
Jakob Milan Štefe
Ankica Jette Ostan Vejrup
Lucio Rok Kunaver k. g.

Kratka zgodba in ozadje

Z Mirjano, ločenko srednjih let, se seznanimo, ko si ob kavi in cigareti vzame trenutek zase, in jo skozi dramo v resničnosti in domišljiji spremljamo v tem občutljivem življenjskem obdobju, ko se predaja mislim tako o preteklosti, ki jo je do danes že pošteno oropala mladostnih iluzij, kot tudi o prihodnosti, od katere si vendarle še kaj obeta. Njen svet je majhen in preprost, ljudje, ki prihajajo v njeno življenje in odhajajo iz njega, pa običajni ljudje iz vsakdanjosti – bivši mož, hči, mama, prijateljice, ljubimci ... Njihove zgodbe so z bolj ali manj vidnimi nitmi vtkane v njeno, prepletajo pa se tudi med seboj. A v ospredju je vendarle pot, kakršno dandanes v svojem življenju prehodi sleherna ženska: ob Mirjani, ki se hkrati ozira nazaj in gleda naprej, sta tu še najstniška hči, ki ima, polna upanja in hrepenenja, še vse pred seboj, in mama, katere koraki počasi zastajajo, prihodnosti pa v bistvu ni več – in v vseh treh skupaj kot da je zaobjeto življenje ene same.

Drama o Mirjani in tistih okrog nje je predvsem drama o zreduciranih medsebojnih odnosih. Osebni stik nastopajočih, četudi so v partnerskih ali prijateljskih odnosih, je omejen na golo konverzacijo, kjer ni ne prostora ne volje za odkrivanje globokih intimnih sfer. Kratke replike površinske komunikacije so središčna os teksta, le ponekod se razširijo v monološke pasuse. V intimno družinsko okolje, katerega članici sta Mirjana in njena hči Veronika, vstopi še Mirjanina mama Violeta. Na začetku se dotikamo le stranice Mirjana – Violeta, potem pa se fokus preusmeri na Mirjano in njeno hčer. Vsi drugi posamezniki in dvojice pa prihajajo in odhajajo. Nenehno je občutiti mrakobno atmosfero, podčrtano s sprotnimi dogodki, ki se gibljejo v vakuumu vsakdanje rutine: kratkotrajno varnost in občutek ljubezni je moč doseči le skoz varanje in pogosto je laž edino sredstvo za zadovoljevanje lastnih potreb. Problem Drame o Mirjani je problem sodobnega človeka, ki je pod taktirko (ne)zavedne borbe za fizični obstoj nevede in nehote očiščen skrbi za duševno prtljago, že zdavnaj zgubljene pod prahom enoznačnih banalnosti. Praznost bivanja ob različnih iskanjih zapolnitve dobi širše konotacije, Mirjana se utrujena od nadomestkov in banalnosti, ki poskrbijo za hipni odmik od realnosti vsakdana, sprijazni z usodo in se odloči (samo) živeti. Življenje, prisilno očiščeno vere v boljši jutri in hrepenenja po njem, je edina možna izbira nasproti smrti. Vendar praznina posameznikovega življenja ni zgolj osebni problem, dotika se širše problematike današnje družbe in je v svojem bistvu zelo aktualna.

O avtorju

Ivor Martinić je rojen leta 1984 v Splitu, odraščal je na Braču, trenutno živi v Zagrebu. Piše poezijo, prozo, dramatiko, televizijske in filmske scenarije in dramatizacije, njegova besedila so bila prevedena v angleščino, francoščino, španščino in norveščino. Za svoj prvenec Jednostavno: (nesretni) (Enostavno: /nesrečni/) je kot najmlajši nagrajenec v zgodovini podeljevanja prejel nagrado Marina Držića za tretje najboljše hrvaško dramsko delo leta 2005. Drama o Mirjani in tistih okrog nje (2007), ki jo letos v režiji Ive Milošević uprizarjajo tudi na odru Jugoslavenskega dramskega pozorišta v Beogradu, je njegov četrti celovečerni tekst.
Psihološko natančno izdelani liki, življenjski dialogi, blaga ironija ter zanimivi in sveži dramaturški prijemi so glavne odlike dramskega pisanja mladega hrvaškega dramatika in dramaturga Ivorja Martinića.