V Kvartetu nastopata le markiza de Merteuil in vikont de Valmont, obsojena na radikalno in obsceno zapeljevanje, ki se ne more obdržati le na površini, ampak skuša vedno znova prodreti globlje, pod poželenje, predreti čutnost in razkriti in pregristi vse kože, kožice in povrhnjice, ki nas varujejo in nas v končni fazi slepijo, da smo moralna, sočutna in razumna bitja. Tehnika zapeljevanja se pri tem ne ustavi le pri predvidenih in pričakovanih izmenjavah: priča smo namreč transakciji moškega v žensko in vice versa, fermentaciji libertinske - predrevolucijske - Francije v bunker po 3. svetovni vojni, koagulaciji kurbe v devico in nazaj v svetnico, pa kopulaciji salona, gledališča in cerkve ...