|
Izšla je nova knjiga
v knjižnici MGL |
|
|
|
| |
|
|
| |
V Knjižnici Mestnega gledališča ljubljanskega je izšla
nova knjiga avtorice Janelle Reinelt Javno uprizarjanje,
Eseji o gledališču našega časa. Znamenita ameriška teatrologinja
Janelle Reinelt je knjigo pripravila posebej za Knjižnico
MGL, tako da je slovenska izdaja (v prevodu Katarine Jerin
in Krištofa Jacka Kozaka) tudi prva izdaja sploh.
Marvin Carlson
Predgovor k slovenski in prvi izdaji knjige Janelle Reinelt
Javno uprizarjanje: Eseji o gledališču našega časa.
Profesorico Janelle Reinelt najbolje poznamo po
njenem delu s področja britanskega gledališča po letu
1950, kjer je mednarodno priznana kot vodilna avtoriteta
za sodobno britansko politično gledališče kot tudi za
številne vodilne britanske dramatike tega obdobja, kakršni
so David Edgar, Caryl Churchill, Edward Bond in Howard
Brenton.
Njena knjiga After Brecht: British Epic Theatre
(Po Brechtu: Britansko epsko gledališče) iz leta 1994
in zbornik, ki ga je uredila skupaj z Ellen Aston, The
Cambridge Companion to Modern British Women Playwrights
(Cambridgeov vodnik po sodobnih britanskih dramatičarkah;
2000), sta temeljni deli na tem področju. Njene raziskave
pa nikakor niso omejene le na to njeno osrednjo interesno
sfero. Pomembne eseje z zelo razvejano tematiko objavlja
v vseh vodilnih revijah v angleškem jeziku s tega področja
in je tudi v uredniškem odboru številnih izmed njih, denimo
pri Theatre Survey, Theatre Research International in
vodilni ameriški znanstveni publikaciji Theatre Journal,
katere urednica je svojčas bila. Knjiga, ki jo je leta
1992 uredila skupaj z Josephom Roachem, Critical Theory
and Performance (Kritiška teorija in uprizarjanje), na
splošno velja za doslej najpomembnejši pregled različnih
oblik sodobne teorije, in njena popravljena in posodobljena
predelava, ki naj bi izšla v letu 2006, je eno najbolj
nestrpno pričakovanih del na tem področju. Odnos med gledališčem
in uprizoritvijo na eni ter družbenimi razmerami na drugi
strani, ki je pri profesorici Reinelt v središču njenih
raziskav sodobnega britanskega gledališča, je vedno znova
tema, ki jo zanima, in sega daleč prek te specifične gledališke
tradicije. novejše pomembnejše publikacije profesorice
Reinelt pa kažejo, da se nepretrgano ukvarja tudi z med
seboj prepletenimi vprašanji spola, oblasti, družbene
angažiranosti in gledališča: Crucibles of Change: Social
Change and Performance (Talilni lonci spremembe:
Družbena sprememba in uprizarjanje; 2000), Gender
in Cultural Performances (Družbeni spol in kulturne
uprizoritve; 2005) in pričujoča knjiga z naslovom
Javno uprizarjanje: Eseji o gledališču našega časa.
Profesorica Reinelt že dolgo velja za eno vodilnih strokovnjakinj
za gledališče in jo vedno znova vabijo predavat na pomembnejše
konference in simpozije. Zaseda položaje v vodilnih znanstvenih
organizacijah in redno piše za skoraj vse vidnejše revije
s tega področja. Še posebej je povezana z revijo Theatre
Journal, uradno revijo American Theatre in Higher Education
ter najbolj brano in ugledno revijo za gledališke študije.
Čeprav je njena avtobiografija morda najpomembnejše priznanje
dosežkov neke kariere, so pri Theatre Journal še na številne
druge načine zaznamovali njeno odličnost. Ko so marca
2002 izdali posebno številko o tragediji, je bila med
vodilnimi gledališkimi strokovnjaki, ki so jih povabili,
naj prispevajo svoje misli k tej temi v luči terorističnega
napada 11. septembra. Prav tako so jo povabili, naj prispeva
daljši članek za posebno številko o gledališkosti, ki
jo je istega leta objavila revija Substance, v svetovnem
merilu ena vodilnih revij na področju literarne teorije.
Če so bili sodelujoči pri posebni številki o tragediji
skoraj izključno Američani, pa so prihajali avtorji prispevkov
za Substance z vsega sveta, iz Evrope, Azije, Amerike
in z Bližnjega vzhoda, urednica pa je bila Kanadčanka.
Le pet izmed šestnajstih piscev prispevkov je bilo iz
Združenih držav in da je bila med njimi tudi Reineltova,
priča o njenem mednarodnem ugledu. Njen članek ob tej
priložnosti, čeprav morda manj izviren kot večina njenega
dela, je vendarle sijajen pregled razmerij med spornima
konceptoma gledališkosti in performativnosti ter tehten
prispevek k temu pomembnemu zborniku.
Čeprav je profesorica Reinelt zelo dejavna v vodilnih
ameriških organizacijah za profesionalno gledališče in
performans, je njena kariera resnično internacionalna.
Bila je soustanoviteljica poletnega inštituta za študije
gledališča in performansa na helsinški univerzi leta 1995,
edinstvenega mednarodnega podviga, ki dolguje ne le svoj
obstoj, temveč tudi večji del uspeha njenemu navdihu in
predanosti. V desetletju delovanja je inštitut postal
pomembno stičišče mladih znanstvenikov številnih narodov.
Profesorica Reinelt po vsem svetu predava na svojem področju,
zanesljivo pa je njeno najpomembnejše mednarodno delo
pri International Federation of Theatre Research.
Že leta je ključna članica te organizacije, bila je tudi
med ustanovitelji in glavnimi člani njene prve specializirane
skupine, ki se je ukvarjala z analizo uprizarjanja, in
sodelovala v upravnem odboru najprej kot podpredsednica,
naposled pa je zasedla položaj predsednice, na katerem
je še zdaj. Na tem položaju je v prizadevanjih po resnično
globalni perspektivi za to organizacijo dosegla več kot
katerikoli izmed njenih predhodnikov. Pri tem je navezala
pomembne osebne in poklicne stike z gledališkimi strokovnjaki
iz številnih držav in zdaj neumorno in zelo učinkovito
potuje, da bi to mrežo učvrstila. Sprejela je tudi položaj
sourednice nove zbirke založniške hiše Palgrave, kar je
še dokaz več za njeno zavzetost in predanost. Zbirka bo
posvečena študijam mednarodnih uprizoritev in se bo v
prvi vrsti ukvarjala z uprizoritvenimi deli, ki povezujejo
različna kulturna izročila.
Njena številna, raznolika in vplivna dela, njeni javni
nastopi, predavanja in vse mogoče strokovno udejstvovanje
doma in v tujini v obilju dokazujejo, da profesorica Reinelt
v tem trenutku spada med najbolj ustvarjalne, angažirane
in visoko spoštovane gledališke strokovnjake v Ameriki,
Angliji in nenazadnje tudi na svetu.
|
|
| |
|
|
|
|
