Joe Orton Pornoskop ali kaj je videl batler erotična komedija
Gostuje SNG Maribor
Režiserka Mateja Koležnik
Prevajalka Alja Predan
Prirejevalec besedila Gregor Fon
Komedija Kaj je videl batler se začne z avdicijo za službo tajnice pri psihiatru dr. Prenticeu. Da bi se dr. Prentice prepričal v fizično ustreznost bodoče tajnice, jo hoče še »strokovno« pregledati. Ob ženinem nenadejanem prihodu poskuša Prentice slečeno tajnico in sebe rešiti iz neprijetnega položaja, a situacija se s tem šele začne zapletati. Gospo Prentice s serijo nespodobnih fotografij, posnetih v hotelu Station, izsiljuje mlad hotelski strežnik in v zameno za negative zahteva službo tajnika, ki jo je Prentice že obljubil pravkar »preizkušeni« tajnici. V nastali kaos se vključi še psihiatrični nadzornik dr. Rance, ki svojega poklicnega kolega zaradi iztirjenega vedenja spozna za blaznega. Iz neštetih skrivalnic, preoblek, laži in prevar se izlušči konec, ki ga Jure Gantar poimenuje »najbolj briljantno bedast srečen konec v zgodovini svetovne komediografije«. Kaj je videl batler je do absurdnosti prignana komedija zmešnjav, ki briše meje med razumnostjo in norostjo ter med t. i. običajno spolno prakso in seksualnimi perverzijami.

